39、來自東方的神秘童謠
關燈
小
中
大
39、來自東方的神秘童謠
◎我一定會幫你們趕上ddl的◎
段黛第二次來看小男孩寫作業的時候，他再沒鬧什麽脾氣，乖乖趴在桌子上寫作業。雖然寫幾道題就會發一會兒呆喝個水上個廁所，但總歸還是會回來寫的。
第三次來的時候，小男孩連喝水上廁所的次數都少了，趴在桌子上聚精會神地扒拉手指頭。
第四次來的時候，小男孩可以在半個小時內就把作業完成，然後跑出去玩了。
農婦目瞪口呆。
他們夫婦二人努力了好幾年都沒完成的事情，段黛居然只用了四天就解決了。
段黛淡定道：“規定時間容易讓人磨洋工，但是規定任務就不一樣了。只要想著任務完成了就能去做自己想做的事情，效率當然就變高了。”
和黎尚軒聊起來時，他也表示震驚：【沒想到你還挺……挺擅長應付熊孩子的？】
段黛坦然：【因為我並不喜歡這個小孩，他磕了碰了我也不心疼，所以我會放任他作死。但他的父母未必能接受自己的孩子一直大哭，很容易心軟，所以反而管教不好。】
黎尚軒：【心不狠，地位不穩？】
段黛：【路還長，別猖狂？】
黎尚軒：【……別，別喊麥。】
黎尚軒：【那……當地人也給你提供資料了？】
段黛：【當然。】
當然段黛也從農婦這裏了解到了不少東西。那首童謠隨著歷史變遷變換了二十多個版本，段黛全都記錄了下來。此外段黛也根據他們日常的對話推斷出了一些當地的習語，算是解答了《經錄》中某些遣詞造句的疑惑。
第五次來的時候，段黛開始教小男孩真東西了——九九乘法表。
中文的九九乘法表瑯瑯上口，但翻譯成外文變成長長一串，因此並沒有被廣泛應用。段黛也不打算費心思用英文編什麽更好念的句子，直接省略了“得”這個字的翻譯，純念數字：“1，1，1。1，2，2。……9，9，81。”
段黛錄了音，閑著沒事就在這裏循環播放，像是魔咒一般。小男孩跟著念了兩天，漸漸的就被英語版的九九乘法表洗腦了，甚至在和朋友玩的時候都會忍不住隨口念出來。
半個月之後，整個村子的小孩都學會了這首新的“童謠”。他們做算術作業變得更快了，十分鐘不到就可以解決完所有內容。
把小男孩的習慣糾正過來後，段黛就沒再去農婦家看他寫作業了，最多偶爾去走一走，給小男孩強化一下那個“不寫完作業就走不了”的印象。
段黛和村裏人漸漸熟了起來，她有時會幫忙拿快遞，有時會教一些喜歡中餐的家庭怎樣做最簡單的中餐。偶爾有人想要倫敦街區的某些東西但懶得開車出去，段黛也很樂意幫忙跑腿。
而相應的，當地人也會告訴她這裏口口相傳的傳說，以及一些只有本地人交流才會用的俚語。
段黛白天在布萊德村到處走動，晚上回來就整理新的手記。原主留下的文字變得愈發鮮活，上面疊加了段黛新作的批註。
兩種顏色兩種筆記在紙上展開，好像兩個不同的靈魂在隔空交流。
晦澀難懂的《經錄》，在日覆一日的調查下，逐漸將百年前的風土人情展現在她的面前。
看著桌上鋪開的地圖和無數的手繪草稿，段黛輕輕呼出一口氣。
當原主壯志滿懷，帶著《經錄》回到國內時，是不是也是這樣的心情呢？
文森特的采風持續了一個月，段黛也趁著這段時間把布萊德村從裏到外整個調查了一遍。等到文森特把作品完成的差不多了，準備不再來這裏時，村民們居然給段黛塞了各種各樣的禮物，從甜品到手工藝品應有盡有，並祝福這個美麗的東方姑娘能夠平安快樂。
文森特和溫蒂大跌眼鏡：“你這段時間都做了什麽？”
段黛淡定道：“這都是為了搜集資料而做的必要的準備。”
上車後溫蒂道：“不知道為什麽這的小孩都開始念那種數字一樣的咒語，什麽8，9，72之類的……”
段黛：“噢，那是九九乘法表。”
溫蒂回頭，一臉震驚：“你教的？”
段黛：“我問了他們的童謠，反手再教他們另一種童謠。”
文森特哭笑不得：“好一個等價交換。”
段黛坐在車後座上，一邊整理手記和資料，一邊隨口問道：“文森特的截稿日也快到了吧，咱們剛來的時候我記得溫蒂提過的。怎麽樣，都準備好了嗎？”
“……”
“哈哈。”
文森特尷尬地笑了兩聲。
段黛從筆記中擡起頭來，語氣平淡：“還沒準備好嗎？我記得你們的截稿日好像就在一個周之後了吧。”
溫蒂從後視鏡裏看段黛，只見她的鏡片因為反光而白成一片。
無論是她還是文森特都不敢說話。
段黛拖長嗓音“哦”了一聲：“不會是還差很多吧？”
“……”
文森特對溫蒂道：“我覺得我做不完了……要不下個周咱們去夏威夷吧……”
“能做完的，別放棄，”段黛打斷了他們的跑路計劃，“為了感謝這些日子你們對我的照顧，我一定會幫你們趕上ddl的。”
溫蒂沒來由地哆嗦了一下。為什麽感覺壓迫感這麽強？
忽然段黛放松了語氣：“你們想吃中餐嗎？難得我們都采風結束了，今晚要不要慶祝一下？”
聽到中餐，前排兩個本來還有些拘束的人立刻放松了下來：“要吃！”
車子開到了文森特的畫室，三人一起上了樓。段黛打開室內樓梯間的門鎖，先上去放包換衣服。溫蒂雖然知道文森特是把畫室的閣樓租出去了，但這些日子一直在外面寫生，所以並不知道本來鎖上的樓梯間打開了。
看著段黛換好衣服從樓梯上下來，溫蒂看了一眼文森特，有些意味深長：“沒想到你把這個鎖打開了，這下上下走動也更方便了。”
文森特渾然不覺：“畫室裏有廚房，我想著段黛是認識的人，而且中國人好像很喜歡自己做飯，所以就把鑰匙交給她了……”
段黛面上沒有什麽表情：“確實更方便了，可以隨時監督你們趕稿子。”
溫蒂：“……啊？”
不是，是這種方便嗎？
考慮到英國某些蔬菜會有奇怪的味道，段黛沒有做特別覆雜的東西。文森特和溫蒂站在她的身邊，試圖給她幫忙。段黛使喚人倒也不含糊：“你，去把西紅柿切成小塊。你，打三個雞蛋到碗裏。”
段黛多線程操作，這邊燉著紅燒肉，那邊就炒上了西紅柿炒蛋。她可以開了火之後先給肉焯水，在等水開的功夫再把香料找齊。整個廚房充滿了油煙的香味兒，段黛熟練的動作讓兩人目瞪口呆。
文森特在中國呆過一段時間，也是見過中國人做飯的。不過大部分人都是一道菜接一道菜的做，速度再快也是要花不少時間的。
哪想到還有段黛這樣把每一個要“等”的時間都利用起來，一下子炒好幾個菜的？
所有菜都上桌時，溫蒂還感覺自己的腦子沒轉過來：“不是，我記得一開始不是還切這個切那個的嗎……怎麽突然就四個菜都做好了？”
段黛並未感到有什麽奇怪的地方：“提前計劃好了就行，充分利用好所有的空隙，可以把時間壓縮到很短。”
段黛煮了三碗熱湯面，在這個陰雨綿綿的天氣裏吃了後全身都暖和。照例先拍照發ins後，三人拿起餐具正式開動。
文森特和段黛用的是一種像是夾子一樣的餐具，似乎這是為了不太會用筷子的西方人專門設計出來的更好操作的“筷子”。他們吃了紅燒肉又吃了番茄炒蛋，夾起一筷子面條來吹著熱氣，最後毫不吝嗇地用各種讚美的詞語稱讚這頓食物。
段黛微笑地看著他們：“你們喜歡吃就好。”
文森特和溫蒂狼吞虎咽著，偶爾擡頭，看到段黛始終保持著那個微笑，忽然就有些毛骨悚然。
為什麽覺得這頓飯……不太對勁？
等到兩人碗裏的面條見底了，段黛終於開了口：“你們的稿件，進度還差多少？”
“……”
拿人家的手短，吃人家的嘴軟。段黛深谙此理。
面前是美食，對面是段黛關切的表情，兩人吞吞吐吐，還是說了個大概。
——一點沒做。
段黛眨了眨眼睛：“啊？”
溫蒂支支吾吾：“其實作品集不麻煩，因為只是把以前的作品整理起來，主要是需要補充一下相關的創作背景……”
段黛點頭：“我懂了，編輯加工的工作更多，是吧？”
“嗯嗯，對。”
段黛頷首：“那麽一個周趕完應該是沒問題的。只要把工作效率提高，把總的任務量平均分配一下，那麽趕上截止日期也不算難事。”
文森特心下一動：“能趕上？”
段黛點了點頭，一臉肯定：“當然能。”
“好！”文森特直起腰來，“明天我就開始認真幹活！”
溫蒂也道：“明天我早早叫你，咱們一起努力！”
然後第二天，他們直到中午才來畫室。
兩人躡手躡腳地走了進來，剛關上門，就聽到樓梯間傳來一陣腳步聲。
段黛推開門，似笑非笑地看著他們：“喲，還記得來呢？”
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
◎我一定會幫你們趕上ddl的◎
段黛第二次來看小男孩寫作業的時候，他再沒鬧什麽脾氣，乖乖趴在桌子上寫作業。雖然寫幾道題就會發一會兒呆喝個水上個廁所，但總歸還是會回來寫的。
第三次來的時候，小男孩連喝水上廁所的次數都少了，趴在桌子上聚精會神地扒拉手指頭。
第四次來的時候，小男孩可以在半個小時內就把作業完成，然後跑出去玩了。
農婦目瞪口呆。
他們夫婦二人努力了好幾年都沒完成的事情，段黛居然只用了四天就解決了。
段黛淡定道：“規定時間容易讓人磨洋工，但是規定任務就不一樣了。只要想著任務完成了就能去做自己想做的事情，效率當然就變高了。”
和黎尚軒聊起來時，他也表示震驚：【沒想到你還挺……挺擅長應付熊孩子的？】
段黛坦然：【因為我並不喜歡這個小孩，他磕了碰了我也不心疼，所以我會放任他作死。但他的父母未必能接受自己的孩子一直大哭，很容易心軟，所以反而管教不好。】
黎尚軒：【心不狠，地位不穩？】
段黛：【路還長，別猖狂？】
黎尚軒：【……別，別喊麥。】
黎尚軒：【那……當地人也給你提供資料了？】
段黛：【當然。】
當然段黛也從農婦這裏了解到了不少東西。那首童謠隨著歷史變遷變換了二十多個版本，段黛全都記錄了下來。此外段黛也根據他們日常的對話推斷出了一些當地的習語，算是解答了《經錄》中某些遣詞造句的疑惑。
第五次來的時候，段黛開始教小男孩真東西了——九九乘法表。
中文的九九乘法表瑯瑯上口，但翻譯成外文變成長長一串，因此並沒有被廣泛應用。段黛也不打算費心思用英文編什麽更好念的句子，直接省略了“得”這個字的翻譯，純念數字：“1，1，1。1，2，2。……9，9，81。”
段黛錄了音，閑著沒事就在這裏循環播放，像是魔咒一般。小男孩跟著念了兩天，漸漸的就被英語版的九九乘法表洗腦了，甚至在和朋友玩的時候都會忍不住隨口念出來。
半個月之後，整個村子的小孩都學會了這首新的“童謠”。他們做算術作業變得更快了，十分鐘不到就可以解決完所有內容。
把小男孩的習慣糾正過來後，段黛就沒再去農婦家看他寫作業了，最多偶爾去走一走，給小男孩強化一下那個“不寫完作業就走不了”的印象。
段黛和村裏人漸漸熟了起來，她有時會幫忙拿快遞，有時會教一些喜歡中餐的家庭怎樣做最簡單的中餐。偶爾有人想要倫敦街區的某些東西但懶得開車出去，段黛也很樂意幫忙跑腿。
而相應的，當地人也會告訴她這裏口口相傳的傳說，以及一些只有本地人交流才會用的俚語。
段黛白天在布萊德村到處走動，晚上回來就整理新的手記。原主留下的文字變得愈發鮮活，上面疊加了段黛新作的批註。
兩種顏色兩種筆記在紙上展開，好像兩個不同的靈魂在隔空交流。
晦澀難懂的《經錄》，在日覆一日的調查下，逐漸將百年前的風土人情展現在她的面前。
看著桌上鋪開的地圖和無數的手繪草稿，段黛輕輕呼出一口氣。
當原主壯志滿懷，帶著《經錄》回到國內時，是不是也是這樣的心情呢？
文森特的采風持續了一個月，段黛也趁著這段時間把布萊德村從裏到外整個調查了一遍。等到文森特把作品完成的差不多了，準備不再來這裏時，村民們居然給段黛塞了各種各樣的禮物，從甜品到手工藝品應有盡有，並祝福這個美麗的東方姑娘能夠平安快樂。
文森特和溫蒂大跌眼鏡：“你這段時間都做了什麽？”
段黛淡定道：“這都是為了搜集資料而做的必要的準備。”
上車後溫蒂道：“不知道為什麽這的小孩都開始念那種數字一樣的咒語，什麽8，9，72之類的……”
段黛：“噢，那是九九乘法表。”
溫蒂回頭，一臉震驚：“你教的？”
段黛：“我問了他們的童謠，反手再教他們另一種童謠。”
文森特哭笑不得：“好一個等價交換。”
段黛坐在車後座上，一邊整理手記和資料，一邊隨口問道：“文森特的截稿日也快到了吧，咱們剛來的時候我記得溫蒂提過的。怎麽樣，都準備好了嗎？”
“……”
“哈哈。”
文森特尷尬地笑了兩聲。
段黛從筆記中擡起頭來，語氣平淡：“還沒準備好嗎？我記得你們的截稿日好像就在一個周之後了吧。”
溫蒂從後視鏡裏看段黛，只見她的鏡片因為反光而白成一片。
無論是她還是文森特都不敢說話。
段黛拖長嗓音“哦”了一聲：“不會是還差很多吧？”
“……”
文森特對溫蒂道：“我覺得我做不完了……要不下個周咱們去夏威夷吧……”
“能做完的，別放棄，”段黛打斷了他們的跑路計劃，“為了感謝這些日子你們對我的照顧，我一定會幫你們趕上ddl的。”
溫蒂沒來由地哆嗦了一下。為什麽感覺壓迫感這麽強？
忽然段黛放松了語氣：“你們想吃中餐嗎？難得我們都采風結束了，今晚要不要慶祝一下？”
聽到中餐，前排兩個本來還有些拘束的人立刻放松了下來：“要吃！”
車子開到了文森特的畫室，三人一起上了樓。段黛打開室內樓梯間的門鎖，先上去放包換衣服。溫蒂雖然知道文森特是把畫室的閣樓租出去了，但這些日子一直在外面寫生，所以並不知道本來鎖上的樓梯間打開了。
看著段黛換好衣服從樓梯上下來，溫蒂看了一眼文森特，有些意味深長：“沒想到你把這個鎖打開了，這下上下走動也更方便了。”
文森特渾然不覺：“畫室裏有廚房，我想著段黛是認識的人，而且中國人好像很喜歡自己做飯，所以就把鑰匙交給她了……”
段黛面上沒有什麽表情：“確實更方便了，可以隨時監督你們趕稿子。”
溫蒂：“……啊？”
不是，是這種方便嗎？
考慮到英國某些蔬菜會有奇怪的味道，段黛沒有做特別覆雜的東西。文森特和溫蒂站在她的身邊，試圖給她幫忙。段黛使喚人倒也不含糊：“你，去把西紅柿切成小塊。你，打三個雞蛋到碗裏。”
段黛多線程操作，這邊燉著紅燒肉，那邊就炒上了西紅柿炒蛋。她可以開了火之後先給肉焯水，在等水開的功夫再把香料找齊。整個廚房充滿了油煙的香味兒，段黛熟練的動作讓兩人目瞪口呆。
文森特在中國呆過一段時間，也是見過中國人做飯的。不過大部分人都是一道菜接一道菜的做，速度再快也是要花不少時間的。
哪想到還有段黛這樣把每一個要“等”的時間都利用起來，一下子炒好幾個菜的？
所有菜都上桌時，溫蒂還感覺自己的腦子沒轉過來：“不是，我記得一開始不是還切這個切那個的嗎……怎麽突然就四個菜都做好了？”
段黛並未感到有什麽奇怪的地方：“提前計劃好了就行，充分利用好所有的空隙，可以把時間壓縮到很短。”
段黛煮了三碗熱湯面，在這個陰雨綿綿的天氣裏吃了後全身都暖和。照例先拍照發ins後，三人拿起餐具正式開動。
文森特和段黛用的是一種像是夾子一樣的餐具，似乎這是為了不太會用筷子的西方人專門設計出來的更好操作的“筷子”。他們吃了紅燒肉又吃了番茄炒蛋，夾起一筷子面條來吹著熱氣，最後毫不吝嗇地用各種讚美的詞語稱讚這頓食物。
段黛微笑地看著他們：“你們喜歡吃就好。”
文森特和溫蒂狼吞虎咽著，偶爾擡頭，看到段黛始終保持著那個微笑，忽然就有些毛骨悚然。
為什麽覺得這頓飯……不太對勁？
等到兩人碗裏的面條見底了，段黛終於開了口：“你們的稿件，進度還差多少？”
“……”
拿人家的手短，吃人家的嘴軟。段黛深谙此理。
面前是美食，對面是段黛關切的表情，兩人吞吞吐吐，還是說了個大概。
——一點沒做。
段黛眨了眨眼睛：“啊？”
溫蒂支支吾吾：“其實作品集不麻煩，因為只是把以前的作品整理起來，主要是需要補充一下相關的創作背景……”
段黛點頭：“我懂了，編輯加工的工作更多，是吧？”
“嗯嗯，對。”
段黛頷首：“那麽一個周趕完應該是沒問題的。只要把工作效率提高，把總的任務量平均分配一下，那麽趕上截止日期也不算難事。”
文森特心下一動：“能趕上？”
段黛點了點頭，一臉肯定：“當然能。”
“好！”文森特直起腰來，“明天我就開始認真幹活！”
溫蒂也道：“明天我早早叫你，咱們一起努力！”
然後第二天，他們直到中午才來畫室。
兩人躡手躡腳地走了進來，剛關上門，就聽到樓梯間傳來一陣腳步聲。
段黛推開門，似笑非笑地看著他們：“喲，還記得來呢？”
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）